《帝女花》*明朝崇祯末年内忧外患益重,然长平公主自恃才高,尚未觅得驸马。大臣周钟引领周世显进见,以其言词及诚意成功打动长平。崇祯即赐封世显为驸马,二人尚未成婚,闯贼已攻陷皇城。崇祯赐死皇后及众妃,并以剑刺伤长平。周钟救走公主,长平在悉心照料下日渐康复。周钟及宝伦欲把长平献给清帝以谋官禄,长平得周瑞兰巧计相助隐居维摩庵。一年后,世显于庵外偶见长平,几经哀求至世显欲以身殉,长平才肯相认。
世显坦告长平假意降清之计,公主含泪写表,要求清帝厚葬崇祯及释放太子。清帝为抚平明朝遗臣,终被逼实践诺言。最后公主与驸马在含樟树旁拜堂,并双双仰药殉国。此时天上传来歌声,迎接金童及玉女返回天庭。周钟及宝伦惭愧不已,请求罢官回乡。
《香夭》《香夭》 是 《帝女花》 第七场,亦是最后一场。长平公主与驸马周世显在花烛夜饮下毒酒双双殉国。本场以一段诗白开始,介绍场景和两人的心情,然后以一首小曲 “妆台秋思”把二人的处境描述得淋漓尽致。
粤剧折子戏演出 :
《帝女花》之香夭油麻地戏院 ( 2015年 7月11日 )艺术总监 : 李奇峰演员:
柳御风 饰演 周世显王希頴 饰演 长平公主
* 资料来源:香港中文大学粤剧研究计划
《香夭 》人物周世显
明朝长平公主之驸马。他忠勇双全,建议公主答应清帝重返帝苑,并要求清帝释放太子和安葬先帝。
长平公主
明朝崇祯帝之长女,冰雪聪明,坚贞不屈。明亡,清帝欲撮合公主与驸马,迎返帝苑,目的在于招安;公主以释放太子和安葬先帝为条件,计划在花烛夜与驸马殉国。
其他介绍
音乐介绍 小曲:妆台秋思是一首小曲,有其固定旋律,来自琵琶独奏曲 “塞上曲” 其中一段。本曲以反线为其调子,大概等同于现代的 G大调,但以士音为结,并以慢板为其节奏,有一板三叮。说白介绍 诗白诗白是粤剧之一种说白,以五言或七言绝诗为基本格式,第二句及第四句末字必须协韵。念完每一句均有一锤锣鼓作伴奏,念完第四句的第四字后,多稍停并加上一锤锣鼓。
香夭剧本 编剧 : 唐涤生月华宫外御园景。世显长平分端拈彩球跪拜天地,双双步出月华宫外介,宫娥分边侍立介。长平(对景不胜感慨介)
【诗白】 倚殿阴森奇树双,
世显
【接】 明珠万颗映花黄。
长平(悲咽介)
【接】 如此断肠花烛夜,
世显
【接】 不须侍女伴身旁。
宫女分边退下介,棚顶落花如雨介。长平烧香一炷介。
长平
【小曲《妆台秋思》】
落花满天蔽月光,
借一杯附荐凤台上。
帝女花带泪上香,(跪介)
愿丧生回谢爹娘。
偷偷看,偷偷望,
佢带泪带泪暗悲伤。
我半带惊惶,
怕驸马惜鸾凤配,
不甘殉爱伴我临泉壤。
世显
【接唱】
寸心盼望能同合葬,
鸳鸯侣,相偎傍,
泉台上再设新房,
地府阴司里再觅那平阳门巷。(拈砒霜出介)
长平
【接唱】
唉,惜花者甘殉葬,
花烛夜,
难为驸马饮砒霜。
世显
【接唱】
江山悲灾劫,
感先帝。恩千丈,
与妻双双叩问帝安。(同跪介)
长平(哭介)
【接唱】
唉,盼得花烛共谐白发,
谁个愿看花烛翻血浪?
我误君累你同埋孽网,
好应尽礼揖花烛深深拜,
再合卺交杯,墓穴作新房,
待千秋歌赞注驸马在灵牌上。
与世显重新交拜花烛后,以柳荫当做牙床,长平自己盖上面纱介。
世显
【接唱】
将柳荫当做芙蓉帐,
明朝驸马看新娘。(挑巾介)
夜半挑灯,
有心作窥妆。
长平
【接唱】
地老天荒,情凤永配痴凰,
愿与夫婿共拜相交杯举案。
世显
【接唱】
递过金杯慢咽轻尝,
将砒霜带泪放落葡萄上。
长平
【接唱】 合欢与君醉梦乡,(碰杯介)
世显
【接唱】 碰杯共到夜台上。
长平
【接唱】 百花冠替代殓妆,(一饮而尽介)
世显
【接唱】 驸马盔坟墓收藏。
长平
【接唱】 相拥抱,
世显
【接唱】 相偎傍,
二人
【合唱】
双枝有树
透露帝女香。
世显
【接唱】 帝女花,
长平
【接唱】 长伴有心郎。
二人
【合唱】
夫妻死去
与树也同模样。
【完】
* 资料来源:中文大学出版社